Preguntas frecuentes sobre Lockout Tagout (LOTO)

El LOTO es el procedimiento estándar para dejar una instalación sin energía de forma segura durante el mantenimiento, la reparación o la inspección, y mantenerla así. Lock Out significa que se bloquea físicamente el interruptor principal con un candado de seguridad. Tag Out significa que se coloca una etiqueta de advertencia (label) en la que se indica quién trabaja en la instalación y desde cuándo.

Dentro del LOTO se habla de 'sin energía', mientras que en la NEN 3140 se habla de 'ausencia de tensión'. La NEN 3140 trata, por tanto, de dejar sin tensión, y dentro del LOTO también se tienen en cuenta otras formas de energía como la hidráulica, la neumática, el vapor, la presión, la energía cinética, etc.

El objetivo es simple: evitar que la instalación vuelva a ponerse en funcionamiento de forma inesperada mientras se trabaja en ella. En la mayoría de los sectores industriales de los Países Bajos, el LOTO es obligatorio en virtud de la Arbowet y la NEN 3140 (en el ámbito eléctrico). Vea aquí nuestros kits LOTO completos o el procedimiento LOTO paso a paso.

LOTOTO significa Lock Out, Tag Out, Try Out y es una ampliación del procedimiento LOTO clásico. La diferencia está en ese último paso: tras el bloqueo (Lock Out) y el etiquetado (Tag Out), se comprueba activamente si la instalación está realmente sin tensión intentando ponerla en marcha (Try Out). Solo cuando resulta que la instalación no puede arrancar se puede comenzar el trabajo.

En los Países Bajos, el LOTOTO se considera cada vez más como el estándar mínimo. El paso Try Out es desde hace algunos años una recomendación dentro de la NEN 3140 y la Inspectie SZW lo considera una buena práctica. Para la mayoría de los procedimientos de bloqueo se necesitan los mismos productos — candados LOTO, etiquetas de advertencia y, en su caso, una lockbox para el trabajo en grupo.

Sí, en prácticamente todas las situaciones industriales es obligatorio un procedimiento de bloqueo. La Arbowet obliga a los empleadores a proteger a los empleados frente a los peligros durante los trabajos de mantenimiento en máquinas e instalaciones. Para los trabajos eléctricos, la NEN 3140 establece específicamente que las instalaciones deben estar sin tensión y bloqueadas de forma demostrable antes de que se pueda trabajar en ellas.

Las empresas que no lo cumplen corren el riesgo de multas de la Inspectie SZW y — mucho más importante — de accidentes graves. El LOTOTO no es técnicamente una ley aparte, pero los servicios de inspección y las organizaciones sectoriales lo consideran la buena práctica moderna.

Cada vez que realiza trabajos en una instalación en la que puede haber energía almacenada, como energía eléctrica, hidráulica, neumática o, por ejemplo, mecánica o cinética. Ejemplos concretos son el mantenimiento de cuadros eléctricos, la reparación de cintas transportadoras, la inspección de bombas, la sustitución de motores eléctricos, los trabajos en centros de datos, los trabajos de limpieza de máquinas que podrían arrancar por accidente.

En general, se puede afirmar que si la instalación pudiera volver a ponerse en funcionamiento por accidente durante su trabajo y suponer así un peligro, entonces se aplica el LOTO. ¿En duda? Entonces la respuesta es siempre: sí, bloquear.

Con el LOTO(TO) no solo consideramos la energía eléctrica, sino también otras formas de energía almacenada. Los tipos más importantes son:

• Energía eléctrica: Piense en la corriente de red, las baterías y los condensadores.
• Energía mecánica: Piezas móviles como motores, volantes de inercia, ejes, engranajes y muelles.
• Energía neumática: Presión de aire o vacío en cilindros y conductos.
• Energía hidráulica: Presión de fluido.
• Energía térmica: Calor o vapor procedente, por ejemplo, de hornos, tuberías calientes o sistemas de refrigeración.
• Gravedad (energía potencial): Piezas suspendidas, elevadas o pesadas que pueden caer.
• Energía química: Sustancias peligrosas, gases y ácidos.

Ambas normas prescriben cómo trabajar de forma segura en instalaciones eléctricas, pero se aplican en países diferentes. La NEN 3140 es la norma neerlandesa para la explotación de instalaciones de baja tensión y es válida en los Países Bajos. La OSHA 1910.147 es la norma federal estadounidense para el lockout/tagout, y allí es obligatoria.

En la práctica se solapan mucho: ambas exigen bloqueo, identificación y verificación. Los productos que cumplen la OSHA suelen cumplir también la NEN 3140. Todo nuestro catálogo LOTO cumple ambas normas.

Un conjunto LOTO completo contiene todo lo que un técnico necesita para un procedimiento de bloqueo seguro: varios candados de seguridad con llaves únicas, pinzas de bloqueo (hasps) para situaciones con varios técnicos, sistemas de bloqueo para interruptores automáticos (MCB lockout), etiquetas de advertencia 'Do Not Operate' y, en su caso, bloqueos por cable para válvulas de corte e interruptores no estándar.

Para equipos de mantenimiento in situ, a menudo se elige un kit LOTO portátil o una estación de pared. Vea nuestros kits LOTO o las estaciones de bloqueo.

Los candados de nylon son no conductores — ideales para el trabajo eléctrico y en cuadros eléctricos donde es posible el contacto con partes bajo tensión. Son ligeros, resistentes a la corrosión y adecuados para la mayoría de los entornos industriales. También son algo más económicos que los candados metálicos.

Los candados metálicos son físicamente más robustos y resistentes a condiciones duras — piense en la industria pesada, el trabajo en exteriores o lugares donde el candado puede ser atacado físicamente. Nuestros candados LOTO metálicos tienen un arco aislado, de modo que también se mantienen seguros en el trabajo eléctrico.

El arco de 38mm es el estándar y encaja en la mayoría de los interruptores industriales, disyuntores principales y pinzas de bloqueo. Para el 90 % de las aplicaciones LOTO, 38mm es suficiente.

El arco de 76mm se elige cuando se tienen puntos de bloqueo que un arco corto no puede rodear — por ejemplo, válvulas más grandes, manijas de interruptor gruesas, interruptores principales en instalaciones más antiguas. ¿En duda? Empiece con 38mm y tenga a mano unos cuantos candados de 76mm para las excepciones.

Una lockbox es una caja de seguridad que se utiliza cuando varios técnicos trabajan al mismo tiempo en la misma instalación, pero solo hay un interruptor común. La llave del candado de bloqueo de ese interruptor va a la lockbox, y cada técnico coloca su propio candado LOTO en la caja.

La instalación solo puede volver a ponerse en funcionamiento cuando todos han retirado su candado. Indispensable en grandes paradas de mantenimiento, relevos de turno y trabajos de proyecto. Vea nuestras Lockboxes.

Una lockbox se utiliza en el LOTO para guardar las llaves de los sistemas bloqueados, de modo que las máquinas no se enciendan por accidente durante el mantenimiento u otros trabajos. Un procedimiento habitual es el siguiente:

1. Desconectar y bloquear: La instalación se pone en seguridad y el interruptor principal o las válvulas de corte se bloquean con candados de seguridad LOTO y se dotan de una etiqueta (Tag).
2. Las llaves en la lockbox: Las llaves de todas las partes participantes van a la lockbox.
3. Candado personal en la lockbox: Cada miembro del equipo coloca a continuación su candado personal y su etiqueta en la lockbox.
4. Tras la entrega del trabajo: La instalación puede volver a arrancarse después de que se hayan retirado todos los candados de seguridad personales de la lockbox y la caja pueda abrirse para acceder a las llaves y retirar los candados.

Los candados LOTO se suministran deliberadamente en colores llamativos para que una instalación bloqueada sea reconocible desde la distancia. El rojo es, con diferencia, el color más utilizado y tiene la asociación 'peligro / no operar' más clara.

El amarillo se utiliza a menudo para distinguir entre disciplinas (por ejemplo: rojo para electrotécnica, amarillo para mecánica) o entre turnos. Ofrecemos ambos colores en nuestra colección de candados LOTO.

Los diferentes colores de candados se utilizan a menudo para diferentes grupos de personas, como contratistas, E&I o responsables de los trabajos, etc.

Solo una persona autorizada puede realizar un bloqueo, es decir, alguien que haya sido formado para ello y que comprenda los riesgos del trabajo y de la instalación. Para el trabajo eléctrico según la NEN 3140 esto significa: una Persona Suficientemente Instruida (VOP) o una Persona Cualificada (VP), según la complejidad de la instalación.

En la práctica: técnicos, electricistas, técnicos de mantenimiento y operadores designados para ello por el empleador. Sin la instrucción adecuada, no puede realizar un procedimiento LOTO.

Esto ocurre con regularidad y es precisamente por lo que el procedimiento está establecido de forma tan estricta. Regla más importante: nunca corte sin más el candado de un compañero. Puede que él o ella todavía esté trabajando en la instalación, o que acabe de ausentarse.

Siga el procedimiento de escalada de su organización: intente primero localizar al propietario; si no lo consigue, implique al responsable o al encargado de seguridad; solo cuando sea demostrablemente seguro que la instalación es segura podrá retirarse el candado, normalmente por dos personas autorizadas juntas, con constancia por escrito.